compare apples and oranges

Translations
comparer des choux et des carottes
Definitions
To compare two things that are fundamentally different and not directly comparable, often used to highlight the inappropriateness of making such a comparison.